Deux Américaines, un billet d’avion et un crash-test de géographie : voilà le cocktail qui fait exploser TikTok. Parties de Rome avec l’idée lumineuse d’aller « to Nice », elles se retrouvent… à Tunis. Oui, en Tunisie. Non, pas la même ambiance que la Promenade des Anglais.

La scène est digne d’une sitcom : les deux amies ratent leur vol pour Nice, demandent un nouveau billet, et hop, embarquent direction Tunis. Dans l’avion, elles s’étonnent : « Where is Tunis? Where is Tunisia? ». Quand l’hôtesse leur confirme qu’elles filent droit vers l’Afrique, choc culturel immédiat.

Arrivées à Tunis, c’est la galère administrative : comptoirs, agents, formulaires, et toujours cette conviction un peu candide que « l’Afrique est un pays ». De quoi faire lever les yeux au ciel aux passagers, entre amusement et exaspération.

Résultat : leurs vidéos cartonnent, des millions de vues et une plainte rédigée (merci ChatGPT) pour raconter leur épopée. Moralité : parfois, pour découvrir le monde, pas besoin de guide touristique… juste d’une bonne incompréhension linguistique.

🇺🇸🇫🇷🇹🇳✈️ INSOLITE | Deux Américaines sont arrivées à Tunis au lieu de Nice après une incompréhension lors de l’achat : elles ont demandé un billet "To Nice" mais elles ont eu un ticket "Tunis". Après plusieurs essais et pleurs, elles ont été placées dans un nouvel avion… pour… pic.twitter.com/ugx44EGx5r

— Cerfia (@CerfiaFR) September 8, 2025

Quand « to Nice » se transforme en Tunis : deux touristes américaines perdues en avions ! – ©Pixabay